A Vivaldi Technologies não possui serviço de tradução próprio, então os desenvolvedores tiveram que fazer parceria com a Lingvanex para usar seu mecanismo. O interessante dessa parceria é que ela permite a tradução de páginas mais privadas por meio de um serviço auto-hospedado, sem enviar seus dados a terceiros.
Um botão para o tradutor aparece na barra de endereço assim que o Vivaldi detectar um idioma estrangeiro em uma página da web.
Ao clicar no botão você verá uma caixa de diálogo de seleção de idioma com oTraduzirbotão.
Vivaldi diz que eles estão nos estágios iniciais de integração do serviço de tradutor nativo ao navegador, portanto há espaço para melhorias. Por exemplo, não há recurso de tradução automática e a lista de idiomas suportados é um tanto limitada em comparação com Google Chrome ou Microsoft Edge. Existem apenas 22 idiomas disponíveis no momento, mas os desenvolvedores prometem adicionar novos idiomas e melhorar a qualidade geral dos serviços. De qualquer forma, o suporte inicial à tradução já existe e está disponível para testes públicos. Isso permite que os usuários parem de usar extensões de terceiros para tradução automática de páginas.
Você pode baixar o snapshot mais recente do Vivaldi do site oficial.
Além do tradutor integrado, o Vivaldi 2238.3 traz diversas melhorias cosméticas. Há uma interface de usuário atualizada no painel lateral, além de algumas novas opções de personalização.
Agora você pode ajustar a opacidade (de 75 a 100%), ativar ou desativar o desfoque de fundo ou desativar completamente o fundo.
O changelog do snapshot 2238.3 também contém uma lista relativamente grande de várias correções de bugs e pequenas melhorias.
Recentemente, a Vivaldi Technologies lançou uma grande atualização 3.7 com algumas mudanças significativas. Há suporte nativo para Apple Silicon, grandes melhorias de desempenho e um monte de novas opções de personalização. Vivaldi é conhecido por sua personalização e flexibilidade e parece que cada atualização continua sendo oferecida.
